C · PERSONAL SHOPPING OS · 为生活选择
LESS NOISE. MORE LIFE.
自己定义你的生活。
Make shopping decisions around your life, budget and tradeoffs. Keep your choices in a private workspace. If nothing fits, say what you wish existed—on your own terms.
围绕生活场景、预算与取舍做购物决定，把选择保存在私人工作台。还没有合适产品时，也可以按照自己的意愿说出愿望。
Describe the product, your situation and why you are considering it. Review buy, wait, skip or an alternative you provide. Answer a clarification when information is missing. Purchase references help you think; they do not perform live shopping, price comparison or product certification.
描述商品、生活场景与购买原因，比较买、等、不买或你提供的替代方案。信息缺失时先回答澄清问题。购物参考帮助思考，当前不进行实时购物、比价或产品认证。
Save decisions and future purchases, update their status and revisit the private board. Your shopping history, memory and profile remain in the independent personal product. You can use private shopping without contributing to research.
保存决定与未来购物计划，更新状态并回看私人看板。购物历史、记忆与画像保存在独立个人产品中。使用私人购物工作台不需要贡献研究材料。
When a brand project invites research contributions, choose the wish content and minimum fields. Review the recipient, purpose and expiry, then explicitly consent. A receipt and withdrawal path let you follow that contribution. Private shopping records are not automatically sent to brands.
品牌项目邀请研究贡献时，由你选择愿望内容与最小字段，检查接收方、用途和期限，再明确同意。回执与撤回路径帮助你跟踪这次贡献；私人购物记录不会自动发给品牌。
Organize choices and wishes today. Automatic purchases, household collaboration, delivery, live inventory and a full marketplace are future directions. A wish contributes a question to research; it does not create an order, pre-sale, contact-sharing permission or production promise.
现在可以整理选择与愿望。自动购买、家庭协作、配送、实时库存与完整市场是后续方向。愿望为研究提供问题，不构成订单、预售、分享联系方式的许可或生产承诺。
自己定义你的生活。